Primo Liceo delle Marche con Cinese curricolare

La Cina di anno in anno consolida la sua enorme crescita e il suo statuto di super potenza economica. Se geograficamente è lontana dallo Stivale, essa tuttavia arriva terza nella classifica del nostro import e ottava per l’export: in futuro dovremmo sempre più parlare cinese per lavorare con questo importantissimo partner economico. Il cinese è, inoltre, la lingua più parlata al mondo (per numero di madrelingua): è evidente che acquisire una competenza linguistica in lingua cinese consente di arricchire in modo significativo il proprio curriculum, soprattutto ove si consideri che il Liceo G. Leopardi è l’unico Liceo delle Marche che offre questa possibilità.

Nel suo percorso formativo il liceo si avvale del supporto e dell’attiva collaborazione dell’Istituto Confucio, il quale, nato dalla collaborazione tra l’Università di Macerata, l’Università Normale di Pechino e l’Hanban, l’ufficio per la promozione della lingua e della cultura cinese del Ministero dell’Istruzione Cinese, si propone come luogo di incontro tra la cultura cinese e quella italiana.

1. 介绍

贾科莫·莱奥帕尔迪Giacomo Leopardi国立文科——语言高中位于意大利中部马尔凯Marche大区的马切拉塔Macerata市——著名传教士利玛窦Matteo Ricci的故乡。

学校建成于1860年，是当地非常重要的一所国立文科——语言高中。学校分为两个部门：文科高中和语言高中

文科高中

主要学习古希腊和古罗马的语言和文化，学习历史、 哲学和艺术等。

所学语言为古希腊语和拉丁语。

语言高中

除了基础课程以外，学生可就自身兴趣选择学习不同的语种，目前可选择的方向有：

• 英语/法语/汉语
• 英语/西班牙语/汉语
• 英语/法语/德语

2. 学习汉语的情况

从2011年开始学校将汉语作为必修课程，长期与马切拉塔孔子学院合作，在2015年成为孔子课堂，目前在我校学习汉语的学生超过三百多名。

语言高中的目标是让学生通过对语言和文化的学习掌握除意大利语以外的三门语言，具有交际能力并了解不同的文化和传统。

学校是意大利中部马尔凯Marche大区唯一将汉语纳入必修课程的学校。

汉语桥

从2013年开始学校每年都选送优秀学生参加世界中学生“汉语桥”意大利赛区的比赛。我校学生一直在比赛中名列前茅，个别学生更是取得了个人第二的好成绩，并赢得了孔子学院的奖学金，得以到中国学习。

书法兴趣课

学校每年与孔子学院合作组织书法兴趣课程，参加学生人数众多，深受欢迎。

3. 为什么学习外语？

语言高中是想成为世界公民的年轻人的最佳选择， 掌握外语可以让年轻人积极地生活和工作。

学习外语可以让人更加自信并能提高交际技能。

最后掌握外语能保证就业机会，例如：翻译、外交、旅游、广告、营销等。

另外我们的语言高中也拥有有效的技术和先进的设备。

高中五年的学习之后，在毕业之时，学生的第一外语 (英语)须达到欧洲语言共同框架所规定的B2语言水平；第二 和第三语言须达到欧洲语言共同框架所规定的B1语言水平。

学生具备在各种社会和业务情况下使用外语沟通的能力；了解所学外语的重要结构；可使用外语讨论其他科学的内容 (CLIL)；了解外国文化、历史及传统。

4. 积极和充满活力的学校，创新教学和电子化的设备

为了更有效地促进外语的掌握，学校的老师们致力于创新教学，让学生积极地参与到学习的过程中，而意大利老师和母语老师的有效合作，也为此提供了保障。另外学校采用电子化教学，各科成绩都记录在电子登记册上，家长们可以足不出户就及时了解自己孩子的学习成绩。

5. 国际交流活动及语言水平考试

学校每年都组织学生参加学生交流活动，足迹遍及欧洲各国，远至美国和中国。

每年也有大批学生参加汉语语言水平的考试，目前，二年级的汉语学生参加YCT第二、第三级的考试；四年级的汉语学生参加HSK3的考试。

汉语桥

“汉语桥”中文比赛是由国家汉办的国际汉语比赛，“汉语桥”比赛已成为汉语学习者学习中文、了解中国、体验中国文化的重要平台。在中国与世界各国青年中间架起一座沟通心灵的桥梁。

“汉语桥”比赛内容包括汉语语言能力、中国国情知识、中国文化技能和综合学习能力，优胜者将应邀来华参加复、决赛。

从2013年开始学校每年都选送优秀学生参加世界中学生“汉语桥”意大利赛区的比赛。本校已连续几年参加这项有意义的文化活动比赛，并在比赛中取得了良好的成绩。